2041. يك جلوش تابي نهايت صفرها. انگليسي
پدیدآورنده : علي شريعتي ؛ مترجم ا. قاسمي
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 14=شعر فارسي -- قرن 14-- ترجمه شده به انگليسي=شعر انگليسي -- قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
1
فا
8
/
62
ش
444
ي
2042. یک دنیا یک قلب
پدیدآورنده : / سوزانپولیس شوتس,شوتس,Schutz
موضوع : شعر آمریکایی,شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
2043. یک زرافه و نصف زرافه (متن دوزبانه)
پدیدآورنده : / شل سیلوراستاین
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۸۴
الف
2044. یک زرافه و نصف زرافه (متن دوزبانه)
پدیدآورنده : / نویسنده شل سیلوراستاین,عنوان اصلی: .A Giraffe and a helf.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴،
ی
۸
2045. یک زرافه و نصفی
پدیدآورنده : / شل سیلوراستاین
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۴,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی .
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۸۵
2046. یک شعر تا حدودی من درآوردی
پدیدآورنده : / ترجمه ثنا ولدخانی.,بوکوفسکی,Bukowski
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۱۶ ۱۳۸۷
الف
2047. یک شعر تا حدودی من درآوردی: گزیدهی اشعار چارلز بوکوفسکی harles CBukowski
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چالز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م. Bukowski, Charles
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی-- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۱۶ ۱۳۸۷
2048. یک شعر تا حدودی من درآوردی: گزیدهی اشعار چارلز بوکوفسکی ikswokuB selrahC
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز Bukowski, Charles ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۷۸۲
ی
/
وت
۱۳۸۷
2049. یک قلب شکسته برای فروش =One broken heart for sale
پدیدآورنده : گوهری راد،حبیب ،1355- گردآورنده و مترجم,برگزیده ترانه های الویس پریسلی ; گردآوری و ترجمه حبیب گوهری راد
موضوع : ،پریسلی ? الویس ? 1935- Presley, Elvis1977- سرگذشتنامه، ,،ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر آمریکایی - قرن 20، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،راک )موسیقی (،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
2050. يک منظومهي آواره و بيست ترانهي سرگردان
پدیدآورنده : ناصر نجفي بنفشه حجازي
موضوع : شعر انگليسي ترجمه شده از فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده به انگليسي شعر فارسي قرن 14 مجموعهها
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۲ کتابخانه موجود است.
2051. یک،جلوش تا بینهایت صفرها
پدیدآورنده : / [علی شریعتی].,شریعتی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۲۳
/
ر
۸۵
ی
۵۳ ۱۳۰۰
ی
ب
2052. یوسف اسلام )کت استیونس (
پدیدآورنده : اسلام ،یوسف ،1948- م
موضوع : ،تازه کیشان مسسلمان، ,،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
2053. يوسف اسلام کت استيونس
پدیدآورنده : به يوسف اسلام , به کوشش حسين دي پير , علي اکبر رياحي ويراستاران علي رضا مير علي نقي , بهمن سميعي
موضوع : تازهکيشان مسلمان شعر فارسي - - قرن - - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر انگليسي - - قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
2054. یه میخ به این دیوار بکوب: مجموعه شعر
پدیدآورنده : فیلیپ لارکین,لارکین? فیلیپ
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر انگلیسی-- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی-- قرن -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
6023
/
الف
66
الف
17
2055. یه میخ به دیوار بکوب: مجموعه شعر
پدیدآورنده : لارکین، فیلیپ، ۱۹۲۲ - ۱۹۸۵م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۱۶م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۶۰۶۲
/
الف
۴۸
ب
۹ ۱۳۹۶